Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hit the hay

    US /hɪt ði he/

    ・

    UK /hit ðə hei/

    A1 初級
    idiom慣用語；成語睡覺
    I'm exhausted; I'm going to hit the hay.

    影片字幕

    15個英文慣用語真的學起來，讓你口語超流利！ (How to ACTUALLY Learn 15 English Idioms (and Sound Fluent))

    20:4315個英文慣用語真的學起來，讓你口語超流利！ (How to ACTUALLY Learn 15 English Idioms (and Sound Fluent))
    • So I'm going to hit the hay.

      所以我要去睡覺了。

    • I'm going to hit the hay.

      我要去睡覺了。

    A2 初級

    10 個成語，讓你英文瞬間變流利！ (10 Idioms That INSTANTLY Make You Sound Fluent in English)

    08:2610 個成語，讓你英文瞬間變流利！ (10 Idioms That INSTANTLY Make You Sound Fluent in English)
    • When you hit the sack or when you hit the hay, it means you go to bed or sleep.

      它與放鬆甚至拖延有關。

    • Why don't you hit the hay and get some rest?" To hit the sack or to hit the hay.

      您可以狂看 YouTube 視頻甚至紀錄片。

    B1 中級

    花費 1,000 美元在世界上最貴的國家！ (I Spent $1,000 in World’s Most Expensive Country)

    14:07花費 1,000 美元在世界上最貴的國家！ (I Spent $1,000 in World’s Most Expensive Country)
    • I'm gonna hit the hay right now with my dog, and I'll see you tomorrow.

      我現在要跟我的狗狗去睡覺了，明天見。

    • I'm going to hit the hay right now with my dog, and I'll see you tomorrow.

      瑞士盧加諾的早晨真是美極了。

    B1 中級

    愛睡覺的你絕不能錯過！睡眠的 14 種說法 (14 English expressions about SLEEP)

    13:32愛睡覺的你絕不能錯過！睡眠的 14 種說法 (14 English expressions about SLEEP)
    • Another expression that's actually very useful: "hit the hay" or "hit the sack". So we have two expressions, here.

      另一個非常實用的表達方式是：「hit the hay 上床睡覺」或是「hit the sack 就寢」。所以我們這裡有兩個表達方式

    • We can say either: "hit the hay", "hit the sack". So, these are both...

      我們可以說「上床睡覺」或是「就寢」。這兩個都是．．．

    A2 初級

    想知道跟怎麼跟外國人社交嗎？看這部影片就對了！(How To Social With Foreigners?)

    05:33想知道跟怎麼跟外國人社交嗎？看這部影片就對了！(How To Social With Foreigners?)
    • Nah. I think I'll head home and hit the hay.

      不了。我想回家睡覺了。

    • I think I’ll head home and hit the hay 我想回家睡覺了

      我想回家睡覺了。

    A2 初級

    【趣味影片】當女友問你覺得哪位店員性感時，你該回答...? (When Your Girl Asks if You Think the Waitress Is Hot)

    04:35【趣味影片】當女友問你覺得哪位店員性感時，你該回答...? (When Your Girl Asks if You Think the Waitress Is Hot)
    • You're running around town in that wagon the second that I hit the hay. - Men like you disgust me.

      我一倒下，你就開著馬車滿城跑，你這樣的男人讓我噁心。

    B1 中級

    大力水手睡著了 (1952) (Shuteye Popeye (1952))

    06:20大力水手睡著了 (1952) (Shuteye Popeye (1952))
    • I've got to hit the hay.
    B1 中級